01 Quem somos
A Bernnas é a controladora dos dados pessoais descritos nesta política, que vale para o nosso site, o nosso aplicativo e todos os serviços relacionados. Última atualização: 6 de novembro de 2026. Esta é a versão em português, que prevalece sobre qualquer tradução.
- Controladora: Bernnas, operada por Fernanda Moreira de Oliveira (microempreendedora individual, MEI), CNPJ 46.036.907/0001-01, Rua Professor Torres Homem, 664/11, Santos/SP, 11025-021, Brasil.
- Contato de privacidade (Encarregado de Dados, DPO): privacidade@bernnas.app
- Contato geral: hi@bernnas.app
A Bernnas é um serviço de inteligência esportiva. Oferece sugestões e análises de treino e não é um serviço médico. Nada do que oferecemos substitui uma avaliação médica.
02 Dados que coletamos
Coletamos os dados que você nos dá, os dados que seus dispositivos e aplicativos conectados nos enviam com a sua permissão e dados técnicos básicos.
- Cadastro: nome, e-mail, telefone/WhatsApp, modalidade e senha (guardada apenas como hash).
- Perfil de atleta: idade, sexo, peso, altura, objetivos, histórico esportivo e de lesões, e zonas de treino.
- Dados de saúde e atividade (sensíveis): frequência cardíaca, potência, sono, variabilidade da frequência cardíaca (VFC), passos, calorias, percepção de esforço (RPE) e treinos. Se você optar por informar, dados do ciclo menstrual.
- Conexões com dispositivos e plataformas: dados que recebemos dos serviços que você conecta, como Garmin, Polar, Intervals.icu, Suunto e Wahoo. Só os recebemos depois que você autoriza a conexão.
- Conversas: mensagens trocadas com a nossa assistente, a Bernadette (no app e no WhatsApp), seus feedbacks e ajustes de plano.
- Dados técnicos: tipo de dispositivo, identificador do app, token de notificação e registros de segurança.
- Pagamentos: dados de cobrança e status da assinatura. O número do seu cartão é processado pelos nossos provedores de pagamento e não é armazenado pela Bernnas.
Conectamos à Garmin pela API oficial, somente depois que você autoriza. Usamos os dados Garmin apenas para gerar recomendações de treino dentro da Bernnas. Não os vendemos, não os alugamos, não os usamos para publicidade e não os compartilhamos com terceiros, exceto com os operadores de que precisamos para prestar o serviço e quando a lei exigir. Você pode revogar a conexão nas configurações da Bernnas ou em aplicativos conectados na sua conta Garmin Connect. Os dados já recebidos seguem as regras de retenção da Seção 6, e você pode pedir a exclusão deles.
03 Como e por que usamos seus dados
Usamos seus dados para prestar e melhorar o serviço, e cada uso tem uma base legal na LGPD do Brasil e, quando se aplica a você, no GDPR da UE e do Reino Unido.
Inteligência artificial. A Bernadette usa modelos de IA para analisar seus dados e gerar sugestões de treino. Nossos provedores de IA, a Anthropic e a OpenAI, estão proibidos por contrato de usar seus dados para treinar os próprios modelos. Nossas recomendações são orientação esportiva, não aconselhamento médico, e não tomamos decisões sobre você com efeitos jurídicos ou igualmente significativos. Um treinador humano pode revisar e ajustar o seu plano.
| Finalidade | Base legal (LGPD) | Base legal (GDPR) |
|---|---|---|
| Prestar o serviço e o treino personalizado | Execução de contrato; para dados de saúde, consentimento específico e destacado (art. 11, I) | Contrato (art. 6(1)(b)); para dados de saúde, consentimento explícito (art. 9(2)(a)) |
| Mensagens da Bernadette no WhatsApp | Consentimento (duplo opt-in), revogável a qualquer momento | Consentimento (art. 6(1)(a)) |
| Notificações operacionais | Contrato e legítimo interesse | Contrato e legítimo interesse |
| Cobrança e assinaturas | Contrato; obrigações legais e fiscais | Contrato; obrigação legal (art. 6(1)(c)) |
| Segurança, prevenção a fraudes e melhoria do serviço | Legítimo interesse | Legítimo interesse (art. 6(1)(f)) |
| Medição de anúncios com a Meta | Legítimo interesse (art. 7º, IX), com direito de oposição | Consentimento para usuários da UE e do Reino Unido |
| Análise do site e campanhas com o Google | Consentimento (art. 7º, I), revogável | Consentimento |
Declaração de transparência de IA
Inteligência artificial e dados da Garmin. Quando você conecta sua conta Garmin, a Bernadette, nossa assistente de inteligência artificial, analisa os dados que recebemos da Garmin (como treinos, sono, frequência cardíaca e variabilidade da frequência cardíaca) para gerar suas recomendações de treino. Para isso, esses dados são enviados a provedores de modelos de IA (Anthropic e OpenAI), que os tratam apenas para produzir a análise e estão proibidos por contrato de usar esses dados para treinar seus modelos. A Bernnas também não usa dados da Garmin, nem as conversas e análises feitas a partir deles, para treinar, testar, avaliar ou melhorar modelos de IA. Só começamos essa análise depois do seu consentimento explícito, dado separadamente antes de você conectar a Garmin.
Desconectar e retirar o consentimento são coisas diferentes. Se você desconectar a Garmin, nas configurações da Bernnas ou no Garmin Connect, deixamos de receber dados novos. Os dados que já recebemos continuam no seu histórico, e a Bernadette segue considerando esse histórico nas suas análises enquanto sua conta estiver ativa, para que você não perca a sua evolução se trocar de relógio ou de marca. Para que a Bernadette pare de usar os seus dados da Garmin, retire o consentimento a qualquer momento em Privacidade e meus dados, na plataforma, com a opção "Retirar consentimento e apagar meus dados Garmin". Paramos de usar esses dados imediatamente e os excluímos em até 30 dias, junto com os registros técnicos das análises. Seus treinos da Garmin saem do histórico e sua carga de treino é recalculada. As análises já geradas continuam no seu histórico. Você também pode fazer o pedido por privacidade@bernnas.app. Se mudarmos de forma relevante como usamos esses dados, atualizaremos este trecho e pediremos seu consentimento novamente.
04 Dados de saúde e seu consentimento
Tratamos seus dados de saúde e atividade, incluindo o sono e, se você informar, os dados do ciclo menstrual, somente com o seu consentimento específico e explícito.
- Pedimos esse consentimento separadamente, antes de tratar os dados, e não como parte da aceitação dos termos gerais.
- A informação do ciclo é opcional. Você pode adicioná-la, editar ou removê-la no seu perfil a qualquer momento, e ela fica guardada em uma seção própria do seu perfil, sem ser exibida na nossa área administrativa.
- Você pode retirar seu consentimento quando quiser, no app ou escrevendo para privacidade@bernnas.app. Se retirar, algumas funções que dependem desses dados deixam de funcionar e paramos de tratá-los.
- Nunca enviamos à Meta ou ao Google dados de saúde, treino, questionários iniciais ou conversas, e nunca os usamos para publicidade.
- Usamos dados de saúde apenas para dar a você orientação esportiva personalizada.
05 Com quem compartilhamos dados
Não vendemos seus dados pessoais. Compartilhamos apenas com os provedores que nos ajudam a prestar o serviço e com autoridades quando a lei exigir.
| Destinatário | Papel | Para quê |
|---|---|---|
| Garmin, Polar, Intervals.icu, Suunto, Wahoo | Origem dos seus dados de atividade | Receber os dados que você autoriza importar; enviar treinos planejados quando você ativar |
| Provedores de modelos de IA (Anthropic, OpenAI) | Operadores | Gerar análises e sugestões de treino; proibidos por contrato de treinar seus modelos com os seus dados |
| WhatsApp (Meta) | Operador | Enviar as mensagens da Bernadette, somente se você aceitar recebê-las |
| Stripe; Pagar.me (Brasil) | Processadores de pagamento | Cobrar sua assinatura; o número do seu cartão nunca chega à Bernnas |
| Provedores de hospedagem e infraestrutura: Hostinger (Brasil) e Netlify | Operadores | A Hostinger executa o app e armazena seus dados; a Netlify entrega o nosso site público |
| Meta e Google | Provedores independentes ou conjuntos | Publicidade e medição do site, somente com o seu consentimento quando exigido (ver Seção 7); nunca dados de saúde ou de treino |
| Autoridades | Destinatários | Somente quando a lei ou uma ordem judicial exigir |
Os operadores agem conforme nossas instruções e sob contratos que os obrigam a proteger seus dados.
06 Transferências internacionais, retenção e segurança
A Bernnas tem sede no Brasil e os dados dos atletas ficam em servidores da Hostinger no Brasil. Por meio de outros provedores, como os de inteligência artificial e a entrega do site, seus dados podem ser tratados também em outros países, como os Estados Unidos.
Transferências internacionais. Quando os dados saem do seu país, usamos garantias que a lei aplicável aceita, como cláusulas contratuais-padrão e o previsto nos arts. 33 e seguintes da LGPD.
Retenção. Guardamos seus dados enquanto sua conta estiver ativa e pelo tempo necessário para as finalidades desta política. Quando você pede a exclusão da conta, mantemos os dados por um prazo de carência de 30 dias e depois os excluímos de forma definitiva. Guardamos apenas os registros que a lei exige, como os de cobrança e fiscais, pelo prazo que a lei fixar.
Segurança
Protegemos seus dados com:
- criptografia em trânsito (HTTPS/TLS);
- senhas com hash e tokens de acesso por dispositivo que podem ser revogados;
- acesso limitado a pessoas autorizadas;
- registros de auditoria e monitoramento.
Nenhum sistema é totalmente imune a falhas. Se um incidente afetar seus dados de forma que gere risco para você, avisaremos você e a autoridade competente, como a lei exige.
07 Seus direitos, menores, cookies e contato
Você pode acessar, corrigir, exportar e excluir seus dados, e retirar seu consentimento, a qualquer momento.
Seus direitos
Pela LGPD (art. 18), pelo GDPR (se você estiver na UE ou no Reino Unido) e por leis semelhantes, você pode:
- acessar seus dados e receber uma cópia em formato portável (JSON e CSV);
- corrigir dados incorretos;
- excluir seus dados e sua conta;
- restringir o tratamento baseado em legítimo interesse ou se opor a ele;
- retirar qualquer consentimento, sem afetar o tratamento já feito;
- perguntar com quem compartilhamos seus dados;
- reclamar a uma autoridade de proteção de dados: no Brasil, a ANPD; na UE ou no Reino Unido, a autoridade de controle local.
A maioria dos pedidos pode ser feita no app, em Privacidade e meus dados. Para os demais, escreva para privacidade@bernnas.app e responderemos no prazo que a lei fixar. Se você mora na Califórnia ou em outro estado dos EUA com lei de privacidade, também tem o direito de saber, corrigir e excluir seus dados. Não vendemos informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos, e usamos informações sensíveis apenas para prestar o serviço que você pediu.
Menores
No Brasil, o atleta menor de 18 anos só pode usar a Bernnas com o consentimento específico de pelo menos um dos pais ou responsável (art. 14 da LGPD), e a conta fica limitada até o responsável confirmar. Fora do Brasil, a Bernnas é para pessoas com 18 anos ou mais.
Cookies e tecnologias semelhantes
Usamos cookies estritamente necessários para login, segurança e funcionamento. Com o seu consentimento, o Pixel da Meta mede a publicidade, e o Google Tag Manager, o Google Analytics e o Google Ads medem o uso e as campanhas no nosso site e nas telas de cadastro, login e assinatura. Eles não são carregados nas telas com treinos, saúde ou conversas. Quando você assina, a Meta recebe um aviso de assinatura com valor, moeda, seu e-mail em hash (SHA-256) e dados de navegação, e o Google recebe um aviso de compra na primeira cobrança, este somente com o seu consentimento. Nunca enviamos dados de saúde, treino ou conversas à Meta ou ao Google. Você pode mudar sua escolha a qualquer momento nas preferências de cookies no rodapé do site.
Alterações
Se mudarmos esta política de forma relevante, avisaremos por e-mail ou no app. A data no início indica a versão em vigor.
Contato
- Encarregado de Dados: privacidade@bernnas.app
- Contato geral: hi@bernnas.app